Nächtliche Ansicht eines beleuchteten, kuppelbekrönten Prunkgebäudes.

Lettre de session de l’ASA, hiver 2026

Lettre de session
17 novembre 2026

De bonnes conditions d’exercice pérennisent la compétitivité des assureurs sur le long terme, ceci au bénéfice de l’ensemble de l’économie. Dans sa lettre de session, l’ASA prend position sur des thèmes politiques d’importance pour les assureurs et qui seront débattus lors de la session.

Conseil des États

26.3002 Mo. CSSS-N. Mesures contre les certificats médicaux de complaisance et lacunaires au détriment des employeurs et des assurances sociales 

Recommandation de l’ASA

Der SVV empfiehlt die Annahme  der Motion. 

  • Nachvollziehbare, medizinisch begründete Arztzeugnisse, die die Arbeits- und Teilarbeitsfähigkeit differenziert beurteilen, schaffen die Grundlage für faire Leistungsentscheide und helfen, unnötige Kosten für Arbeitgeber und Sozialversicherungen zu vermeiden.
  • Eine differenzierte Beurteilung und gezielte Nutzung der Teilarbeitsfähigkeit fördern die frühzeitige Wiedereingliederung, stabilisieren Arbeitsverhältnisse und reduzieren die Dauer und Kosten von Versicherungsleistungen.

Arbeitgeber sowie Sozial- und Privatversicherungen sind auf nachvollziehbare, medizinisch begründete Arztzeugnisse angewiesen. Gefälligkeitszeugnisse und mangelhafte Beurteilungen können zu ungerechtfertigten oder zu langen Arbeitsunfähigkeiten führen. Die Folgen sind unnötige Lohnfortzahlungen und Versicherungsleistungen sowie zusätzlicher administrativer und rechtlicher Klärungsaufwand. Zugleich schwächen sie das Vertrauen in ärztliche Beurteilungen und erschweren ein wirksames Leistungsmanagement.

Entscheidend ist eine differenzierte Beurteilung der Arbeits- und Teilarbeitsfähigkeit. Arztzeugnisse sollen aufzeigen, in welchem Umfang und unter welchen Bedingungen eine Erwerbstätigkeit möglich ist. Eine blosse Unterscheidung zwischen «arbeitsfähig» und «arbeitsunfähig» greift zu kurz. Sie kann Vollabsenzen verlängern und eine schrittweise Rückkehr an den Arbeitsplatz erschweren.

Auch bei psychischen Erkrankungen ist sorgfältig zu prüfen, ob und unter welchen Bedingungen eine teilweise Arbeitsfähigkeit besteht. Wird diese angemessen berücksichtigt, kann dies die berufliche Wiedereingliederung unterstützen, Arbeitsverhältnisse stabilisieren und die Dauer sowie die Kosten von Versicherungsleistungen reduzieren.

Die Motion stellt die Ärzteschaft nicht pauschal infrage. Sie will die medizinische Sorgfalt und die Qualität von Arbeitsunfähigkeitszeugnissen stärken. Klare Mindestanforderungen und einheitliche Qualitätsstandards sollen eine nachvollziehbare, auf die konkreten Arbeitsanforderungen ausgerichtete Beurteilung fördern. Bei systematisch mangelhaften oder missbräuchlichen Zeugnissen braucht es geeignete Massnahmen.

Damit schafft die Motion bessere Grundlagen für faire und transparente Leistungsentscheide. Sie stärkt die Wiedereingliederung, entlastet Arbeitgeber und Versicherungen und trägt zur finanziellen Nachhaltigkeit der Sozial- und Privatversicherungen bei.

26.3018 Mo. CSSS-N. Évaluer l'incapacité de gain sur la base de possibilités d'emploi réalistes 

Recommandation de l’ASA

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

25.097  OCF. Loi sur le libre passage. Modification 

Recommandation de l’ASA

Der SVV empfiehlt die Ablehnung. 

Beurteilung

Mit der von den Eidg. Räten angenommenen Motion Dittli «Altersguthaben schützen bei einem Austritt aus einem 1e-Plan» (21.4142) wurde der Bundesrat beauftragt, das Freizügigkeitsgesetz (FZG) so anzupassen, dass beim Stellenwechsel von einem Arbeitgeber mit 1e-Vorsorgeplan zu einem Arbeitgeber ohne solchen Plan kein zwangsweiser Verlust auf der Freizügigkeitsleistung entsteht.

Der Bundesrat schlägt dazu einen neuen Art. 3a FZG vor. Versicherte sollen ihre Austrittsleistung während maximal zwei Jahren bei einer Freizügigkeitseinrichtung anlegen und den Zeitpunkt der Übertragung an die neue Pensionskasse selbst bestimmen können. Dieser Ansatz greift jedoch zu kurz. Ein Konjunkturzyklus dauert in der Regel bis zu zehn Jahre, weshalb eine Frist von zwei Jahren häufig nicht ausreicht, um Verluste auszugleichen.

Pragmatischer wäre es, an die bestehende Regelung anzuknüpfen, wonach eine Austrittsleistung spätestens zwei Jahre nach dem Austritt an die Stiftung Auffangeinrichtung überwiesen werden muss, falls keine Instruktionen vorliegen (Art. 4 Abs. 2 FZG). Analog dazu sollte eine aus einem 1e-Plan austretende Person ihre Austrittsleistung während maximal zwei Jahren bei der bisherigen 1e-Vorsorgeeinrichtung belassen können. Das Kapital könnte so gemäss der ursprünglichen Anlagestrategie investiert bleiben. Dadurch würde eine unmittelbare Veräusserung der Anlagen vermieden und die versicherte Person könnte eine mögliche Markterholung abwarten, um allfällige Buchverluste wieder auszugleichen.

Beim Austritt hat die versicherte Person der bisherigen Vorsorgeeinrichtung mitzuteilen, an welche neue Einrichtung die Austrittsleistung zu überweisen ist (Art. 3 FZG). Wechselt eine Person nicht in eine neue Vorsorgeeinrichtung, hat sie mitzuteilen, an welche Freizügigkeitseinrichtung die Austrittsleistung zu zahlen ist.

Tritt sie dann in einem späteren Zeitpunkt in eine neue Vorsorgeeinrichtung ein, hat sie dies der Freizügigkeitseinrichtung zu melden, damit diese das Guthaben an die neue Vorsorgeeinrichtung übertragen kann (Art. 4 FZG).

Zudem hat die SGK-S die vorgesehenen Melde- und Einforderungspflichten in Entwurf 2 zwar eingeschränkt, doch gehen diese weiterhin über den ursprünglichen Auftrag der Motion Dittli hinaus und können auch bei digitaler Abwicklung zusätzliche Bearbeitungs-, Kontroll- und Folgeprozesse auslösen.

26.4402 Po. Regazzi. FINMA. Garantir une surveillance microprudentielle crédible sur le plan international

Recommandation de l’ASA

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

26.4320 Mo. Hegglin Peter. Reconnaître les bonifications pour tâches éducatives de l'AVS pour les versements dans le pilier 3a 

Recommandation de l’ASA

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

16.498 Iv.pa. Badran Jacqueline. Soumettre les infrastructures stratégiques du secteur énergétique à la lex Koller

Recommandation de l’ASA

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Télécharger la lettre de session de l'ASA.