Cette publication de « Infoméd » présente le syndrome métabolique. Les auteurs clarifient cette notion et attirent l'attention du lecteur sur les dangers que présente la constellation des divers facteurs de risque. Pour terminer, la brochure montre, à l'aide d'un cas exemplaire, la manière dont une compagnie d'assurances sur la vie procède à l'appréciation de ce risque du point de vue de la médecine d'assurance, ce qui met notamment en évidence que les patients concernés évaluent leur propre situation de risque de façon partiellement erronée.