Die Schweizerische Zeitschrift für Sozialversicherung und berufliche Vorsorge SZS veröffentlichte in ihrer Ausgabe 4/2009 den Artikel «Die gerichtlichen Vorgaben an polydisziplinäre Gutachten bei Schleudertraumen und äquivalenten Verletzungen» von Thomas Germann, lic. iur., Jurist bei der Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft AG.
In seinem Beitrag geht Thomas German auf die schweizerische «Schleudertrauma-Gerichtspraxis» seit 1991 ein und legt dann den Schwerpunkt auf die Auswirkungen des Bundesgerichtsentscheides BGE 134 V 109 in Bezug auf die von den Richtern gestellten Anforderungen an die polydisziplinären Begutachtungen bei Schleudertraumen und äquivalenten Verletzungen.
Die Versionen 2 und 3 des Artikels sind aufgrund weiterer Gerichtsentscheide aktualisiert worden. Die Aktualisierungen sind durch eine fortlaufende Nummerierung sowie durch rote Schrift im Text gekennzeichnet. Künftige Aktualisierungen werden entsprechend aufgeschaltet.